הסכם רישיון חומרים

Global

Global - English

Asia

Europe

Oceania

ANZ - English

Latin America

North America

Middle East and Africa

הסכם רישיון חומרים

עודכן לאחרונה: ינואר 21, 2020

חשוב: הסכם רישיון חומרים זה (להלן "MLA" או "הסכם") הוא הסכם בכתב בינך (אדם פרטי, חברה או כל גורם אחר, להלן "אתה") לבין Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd עם כל החברות הקשורות אליה (להלן "Hikvision" או "אנחנו"). יש לקרוא הסכם זה בקפידה. על ידי הורדה, התקנה או שימוש של כל אחד או חלק מהחומרים כמוגדר להלן, אתה מסכים לקבל את כל התנאים וההגבלות הללו. אם אינך מסכים עם MLA זה, אל תוריד, תתקין או תשתמש בחומרים, אם ישנם תמחק מייד את כל העותקים של החומרים.

1 פירוש
חומרים של HIKVISION או חומרים הם חומרים המסופקים על ידי HIKVISION באתר www.hikvision.com, אשר עשויים לכלול ערכות פיתוח תוכנה קנייניות של HIKVISION (SDK), קובצי כותרות, API, ספריות, סימולטורים, תוכנה (קוד מקור וקוד אובייקט) או כל מפרט טכני או אחר, או תיעוד העשוי להינתן על ידי HIKVISION.

זכויות קניין רוחני או זכויות IP הן זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, פטנטים, ידע, סוד מסחרי, עבודות מסכות, כולל כל היישומים והרישומים שהוגדרו אליו, וכל זכויות מוגנות דומות אחרות בכל תחום שיפוט.

2 מתן רישיון והגבלות
בכפוף לעמידה שלך בתנאי MLA אלה, Hikvision מעניקה לך רישיון לא בלעדי, לא ניתן להעברה, מוגבל לשימוש בחומרים, בכפוף לתנאים אלה ולכללים חלים אחרים, המשולבים ב-MLA זה. כל הרישיונות שלא הוענקו במפורש ב-MLA זה שמורים, ושום רישיון, חסינות או זכויות אחרים, המפורשים או המשתמעים, אינם ניתנים על ידי HIKVISION, במשתמע, בשתיקה או בכל דרך אחרת. על אף האמור לעיל, אתה מאשר כי תצטרך לקבל רישיון ספציפי מחברת Hikvision ו/או המפיץ המורשה שלה לשימוש בכל הפונקציות של החומרים או חלקם אם פונקציה מוגנת מפני גישה לא מורשית.

3 הגבלה; מגבלות
3.1 למעט כמפורט במפורש בהסכם MLA זה או כמותר בכל חוק החל, אתה מסכים:
a) לשמור על הודעת זכויות היוצרים של Hikvision בכל העותקים המלאים והחלקיים; וכן
b) לא לשכפל או להעתיק את החומרים אלא אם כן העתקה כזו הינה בגדר שימוש רגיל או כאשר הדבר נחוץ לצורך גיבוי או ביטחון תפעולי;
c) לא למכור, להשכיר, לשכור, לתת רישיון משנה, להלוות או להפיץ את כל החומרים או חלקם.
d) לא לבצע שינויים, בחומרים או בחלקם של החומרים, או להתיר לשלב את החומרים או כל חלק מהם עם כל המוצרים או התוכניות האחרים או להשתלב בהם, אלא אם כן הותר אחרת במפורש על ידי Hikvision;
e) לא לפרק, לפתוח, לבצע הנדסה הפוכה או ליצור עבודות נגזרות המבוססות על כל החומרים או חלקם, או לנסות לבצע פעילויות כאלה, למעט ורק עד כדי כך שפעילות כזו מותרת במפורש על ידי Hikvision או החוק החל על אף הגבלה זאת.
f) לא לספק או להעמיד לרשותם את החומרים באופן מלא או חלקי (כולל קוד אובייקט ומקור) באף צורה שהיא לאיש מבלי שנכתב בכתב קודם.

3.2 אתה מאשר שאין לך זכות ל:
a) להשתמש בחומרים בכל דרך בלתי חוקית, לכל מטרה שלא כדין, או בכל דרך שאינה עולה בקנה אחד עם תביעות רלוונטיות אלה, או לפעול בהונאה או בזדון, לרבות לא להגביל פריצה או הכנסה של קוד זדוני, כולל וירוסים, או נתונים מזיקים, הסרת זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, או הודעות קנייניות אחרות בנושא זכויות קנייניות או כל מרכיב כלשהו של חומרי HIKVISION (כולל ללא הגבלה התיעוד, אם קיים כלל, הכלול כחלק מחומרי HIKVISION), ושכפול וכולל הודעות זכויות ואגדות אחרות בנושא זכויות קנייניות אחרות וכל העותקים של כל אלמנטים מחומרים שנעשו על פי הסכם MLA זה;
b) להפר את זכויות ה-IP של Hikvision או של צד שלישי כלשהו ביחס לשימושך בחומרים;
c) העבירו כל חומר שהוא משמיץ, פוגעני או מעורר התנגדות אחרת ביחס לשימושכם בחומרים;
d) להשתמש בחומרים באופן שעלול לפגוע, להשבית, להעמיס יתר, לפגוע או לסכן את המערכת או את האבטחה של Hikvision, או להפריע למשתמשים אחרים; אוֹ
e) להשתמש בחומרים לכל מטרה בלתי חוקית.

4 קניין רוחני
למעט כפי שמורשה לך במפורש במסגרת מינהל עסקי זה, Hikvision שומרת על כל הזכויות, התואר והעניין, כולל ללא הגבלה, כל זכויות הקניין הרוחני, ובחומרים של Hikvision.

5 אחריות מוגבלת
5.1 Hikvision מתחייבת כי החומרים, כשיעשה בהם שימוש כראוי ובסביבת הפעלה אשר למענה הם תוכננו, יספקו ביצועים טובים בהתאם לפונקציות שתוארו. Hikvision תשתמש במאמצים הסבירים שלנו כדי לתקן את הליקוי או התקלה אם יש פגם או תקלה שדווחו על ידי המשתמשים.
5.2 החומרים עשויים לכלול תוכנת קוד פתוח ו/או אחרים המסופקים על ידי הצד השלישי, לכן מוטלת עליך חובה לעמוד בכל תנאי הרישוי הקשורים לתוכנה האמורה, ול-Hikvision אין כל התחייבות באחריות.
5.3 אתה מאשר כי החומרים לא פותחו כדי לעמוד בדרישתך האישית ועל כן באחריותך לוודא כי מתקני החומרים והפונקציות עומדים בדרישותיך האישיות.
5.4 האחריות אינה חלה אם אתה מפר תנאים של MLA זה. החומרים אינם מתחייבים להיות תואמים את כל הסביבות. Hikvision אינה אחראית לכישלון שנגרם כתוצאה משילוב עם מוצרים אחרים שלא סופקו או שילובים שאינם צפויים באופן סביר על ידי HIKVISION.

6 הגבלת האחריות
6.1 בכמות המקסימאלית המותרת על פי החוק החל, החומרים ניתנים "כפי שהם" ו"עם כל התקלות והשגיאות". HIKVISION אינה מחייבת אחריות, מפורשת או משתמעת, לרבות וללא הגבלה, מסחריות, איכות מספקת, או התאמה למטרה מסוימת. השימוש בחומרים על ידך הוא בסיכון שלך. בשום מקרה HIKVISION לא תישא באחריות לכל נזק מיוחד, תוצאתי, מקרי, או עקיף, כולל, בין השאר, נזקים לאובדן רווחי עסקים, הפרעה עסקית או אובדן נתונים, נזק לאיתור מערכות, כל מה שמתבסס על הפרת חוזה, נזיקין (כולל רשלנות), אחריות למוצרים, או אחרת, בקשר עם השימוש בחומרים, גם אם הומלץ על קיומה של אפשרות פיצויים או הפסדים כאלה ואחרים.
6.2 אתה מאשר כי טבעה של הרשת מותירה סיכוני אבטחה פנימיים, ו-HIKVISION לא תישא באחריות כלשהי לביצוע פעולות שגרתיות, נזקי פרטיות או נזקים אחרים הנובעים מהתקפות סייבר, פריצות האקרים, וירוסים, או כל סיכון בטיחות אחר ברשת; עם זאת, HIKVISION תספק תמיכה טכנית זמנית אם נדרש.
6.3 אתה רשאי לגשת לשירות ותוכן של צד שלישי המורכב או הושג באמצעות חומרים שנמצאו. HIKVISION אינה מתחייבת לשירות או מוצרים כלשהם של צד ג', לרבות וללא הגבלה, הבטיחות, הציות, זכויות יוצרים, חוקיות, תוקף או החלטה. לכן, HIKVISION אינה אחראית לבעיות האמורות, אך היא תספק תמיכה טכנית זמנית אם נדרש.
6.4 אתה מסכים להשתמש בחומרים בכפוף לכל התקנות החלות, ואתה אחראי באופן בלעדי להבטיח שהשימוש שלך יתאים לתקן החל. באופן ספציפי, אתה אחראי לשימוש בחומרים באופן אשר אינו פוגע בזכויותיהם של צדדים שלישיים, לרבות וללא הגבלה, זכויות פומביות, זכויות קנייניות, או הגנה על מידע וזכויות פרטיות אחרות. לא תשתמש בחומרים לשימושים סופיים אסורים, לרבות פיתוח או ייצור של נשק להשמדה המונית, פיתוח או הפקה של אמצעי לחימה כימיים או ביולוגיים, פעילויות כלשהן בהקשר גרעיני, או תמיכת בפגיעה בזכויות אדם.
6.5 עד להיקף המקסימלי המותר על פי חוק החל, בשום מקרה לא תעבור האחריות המצטברת של HIKVISION הקשורה לחומרים, בין אם דרך אחריות, הסכם, חוזה או כל קשר חוקי אחר, את הסכום ששולם על החומרים עצמם. מגבלה זו הינה מצטברת ולא תוגדל על ידי קיום יותר מאירוע או תובענה אחת. HIKVISION מורידה כל חאריות מכל סוג שהוא על בעלי רישיונות וספקים של HIKVISION.

7 בקרת ייצוא
עליך לציית לכל חוקי ותקנות ייבוא ויצוא, סנקציות כלכליות, כמו גם למגבלות השימוש והיעדים החלים על החומרים. ללא אישור מוקדם של רשות מוסמכת, אינך רשאי לייצא או לייצא מחדש את החומרים, במישרין או בעקיפין, למדינות/אזורים הנתונים למגבלות ייצוא. סעיף זה יהיה תקף גם עם סיום הסכם זה.

8 סיום
Hikvision רשאית להפסיק את תנאי ה-MLA באופן מיידי אם אתה מפר תנאי כלשהו של MLA זה. עם סיום תוקף הסכם זה, i) כל הזכויות המוענקות לך במסגרת הסכם MLA זה ייפסקו באופן מיידי; ii) תפסיק באופן מיידי את כל הפעילויות המורשות במסגרת MLA זה, לרבות וללא הגבלה, השימוש בכל החומרים, ויהיה עליך למחוק או להחזיר ל- Hikvision את כל החומרים או כל עותקים של החומרים או הקשורים אליהם ותאשר ל- Hikvision שעשית זאת. סעיף זה וכל הוראות מהותיות אחרות של ההסכם הזה יהיו תקפים גם לאחר סיום של הסכם זה.

9 הודעה
אם ברצונך ליצור איתנו קשר בכתב, או אם תנאי כלשהו בתקן MLA זה מחייב אותך ליידע אותנו בכתב, אנא שלח לנו דוא"ל לכתובת support@hikvision.com. אנו נאשר את קבלת הדוא"ל האמור על ידי יצירת קשר בדוא"ל.

10 שונות
10.1 אם חלק או הוראה של הסכם זה יהיו בלתי ניתנים לאכיפה או בניגוד לחוק תחום שיפוט כלשהו, תוקף החלקים או ההפרשות הנותרים לא יושפע מההחזקה כאמור.
10.2 ויתור על הפרה כלשהי של הוראה כלשהי בהסכם זה לא יפורש כוויתור מתמשך על הפרות אחרות מאותן הוראות או אחרות של MLA זה. Hikvision שומרת לעצמה את הזכות לבצע שינויים ב-MLA לאורך זמן ואנחנו נודיע לך באמצעות הודעה דרך החומרים או נציג את הגרסה החדשה באתר www.hikvision.com. המשך השימוש בחומרים בעקבות הגרסה החדשה שפורסמה יצביע על ההכרה וההסכמה שלך להיות כפוף לתנאים המעודכנים.
10.3 MLA זה מהווה את כל ההסכם וההבנה בין הצדדים ומחליף את כל ההסכמים וההבנות הקודמים ביחס לנושא של MLA זה, בין אם זה בכתב ובעל פה, לרבות כל הוראות רכישה ככל שהן אינן עולות בקנה אחד עם הסכם זה. שום שינוי או ויתור נטען לאף אחד מההוראות בדבר לא יהיו תקפים אלא אם כן בכתב ונחתם על ידי נציגים מוסמכים של הצד שנגדו מבקשים לאכוף שינוי או ויתור כאמור.
10.4 הסכם זה מנוהל על ידי ופורש בהתאם לחוקים של סין. כל המחלוקת הנובעת מ-MLA זה או בקשר אליו יפתרו באמצעות בוררות ויוגשו באופן בלעדי לוועדה לבוררות כלכלה וסחר בינלאומית בסין (להלן: "CIETAC") בבייג'ינג, בהתאם לכללי הבוררות של CIETAC בתוקף ביום זמן הגשת בקשה לבוררות.